1600 Penn
(1600 Penn)
MENU K SERIÁLU
98 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Prezident bere rodinu na neplánovaný výlet, aby si pročistil hlavu a vyhnul se důležitému rozhodnutí. Skip se dozvídá nemilou zprávu o své lásce a Emily chce mezitím naučit své děti, jak ocenit krásu přírody a zapomenout na technologie.
Marshall: (Napije se mléka a málem ho vyplivne.) To je teplé! Jak dlouho je to venku?
Becca: Jako z krávy? Asi 30 vteřin.
Becca: Jako z krávy? Asi 30 vteřin.
Dale: Ty nesnášíš přírodu.
Emily: To není pravda, já respektuju přírodu. Jako jakéhokoliv jiného protivníka.
Emily: To není pravda, já respektuju přírodu. Jako jakéhokoliv jiného protivníka.
| Český název | To the Ranch (neoficiální název) |
| Původní název | To the Ranch |
| Rok natočení | 2013 |
| Premiéra | 28. února 2013 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 22 minut |
| Sledovanost premiéry | 2 200 000 diváků (0,90 rating ve skupině 18-49) |
