Místo, kde se v této epizodě nacházejí, je v roce 1883 součástí tzv. Chisholm Trail (Chisholmské stezky). V této době by měla být už daleko frekventovanější s výskytem měst, železnice, pošty, dobytka apod.
V okamžiku, kdy Elsa sedne k pianu, každý muzikant pozná, že zde něco nehraje. Tedy, že toto piano nehraje. Nástroje tehdejší doby nebyly strojově laděné. Navíc, natřásáním v povozu se zničí kladívková mechanika, vlhkem rozklíží dřevo, a rychlá vykládka zvuku rozhodně nepomůže. Toto piano by bylo bez velké rekonstrukce nehratelné.
Josef tvrdí Kapitánovi, že je v jeho zemi nelegální plavat, že bičují těla utopených, než je pohřbí. To však byla pravda pro Německo 16. století, ne Německo 19. století.