1883
(1883)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Opus (Brian Tyler)
Boxcar Rag (Robert Grove/Eton & Eric Lin)
Barrel Roll (Jaromír Vejvoda)
Apple Cider Rag ( Eddie Munson/Dick Wellstood)
Oh! Susanna (Stephen Foster)
Násilník útočící na Elsu zašeptá "She´s a wild one." Jedná se o narážku na text písně Wild One. Tato píseň byla 4 týdny v čele country hitparády Billboard Hot Country Singles & Tracks chart. Zpívala ji Faith Hil, která v seriálu hraje Elsinu matku.
V epizodě zazní zmínka o baru White Elephant ve Fort Worth. Ten bar tam stále ještě je.
Když se poprvé setkáme s imigranty, pouze jeden z nich umí anglicky. V následných scénách však imigranti anglicky rozumí i mluví (např. při tělesné prohlídce, či odpověd nemocného páru).
Shea: Země se může otevřít a pohltit mě. Já na to seru!
Elsa: Nic mě nepřipravilo, žádné knihy, žádní učitelé, dokonce ani moji rodiče. Slyšela jsem tisíce příběhů, ale žádný nedokázal toto místo popsat, musí se zažít, aby bylo pochopeno. Já jsem ho viděla a rozumím mu ještě méně než předtím, než jsem se zde rozhlédla. Někteří tomu říkají Velká americká poušť, jiní Velké pláně, ale tyto fráze vymysleli profesoři na univerzitách obklopeni iluzí řádu a fantazií dobra a zla. Abyste ho poznali, musíte ho projít, vykrvácet do jeho hlíny, utopit se v jeho řekách a pak se jeho jméno vyjasní. Je to peklo a všude jsou démoni. Ale jestli je tohle peklo a já jsem v něm, pak musím být taky démon a už jsem mrtvá.
| Český název | 1883 |
| Původní název | 1883 |
| Premiéra | 19. prosince 2021 |
| Česká premiéra | 14. února 2023 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |