Epizoda 2×04 – A dortíková válka (And the Cupcake War)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Holkám se stále nedaří prorazit s dortíky a když se to doslechne Sophie, nabídne jim zakázku, kterou ale holky odmítnou poté, co využijí možnost soutěžit v pořadu dortíková válka, kde výherce obdrží 10 000 dolarů a s tím tedy i možnost otevřít si vlastní obchod.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
S pomocí Olega natočí video a jsou pozvány na natáčení. Proti nim stojí sehrané duo, které přišlo o obchod kvůli tornádu Katrina. Při intru, kde se mají holky představit, to nevyjde, neboť Caroline začne rapovat. Téma vaření je černošská kuchyně, což opravdu není Maxina silná stránka. Začne panikařit, ale Caroline jí poví, aby si představila, že je v bistru, kde se Oleg právě zhulil a oni musí připravovat objednávky. Max se vzpamatuje, ale stejně prohrají. Sophie jim pak poví, že jako většina američanů, chtěli dosáhnout cíle tou jednodušší cestou a kvůli tomu odmítli pořádnou práci, kterou jim sehnala.
(Max a Caroline jsou v pořadu "Války dortíků".) moderátorka: Jste jako dvě "D". Dudy a Dilina. Caroline:(na Max) Mám přece Wharton! Nejsem "Dilina". Max: Dudy nejseš určitě.
(Caroline a Max soutěží v televizi se svými dortíky proti konkurenci.) Caroline: Jak už můžou dávat do trouby? Max: To mi vnuklo nápad! Caroline: Jaký? Max: Strč mě do trouby!
Han: Max, podívej se, kolik přišlo lidí z půlnočního závodu Brooklynem. Cítím úspěch. Max: Vážně? Protože já cítím zapařený rozkrok. Můžou koule prdět? Protože já cítím obojí.