Epizoda 1×09 – A Johnny a Cash (And the Really Petty Cash)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Johnny se objeví v bistru a Max si myslí, že se rozešel se svojí přítelkyní, protože mu řekla, aby se dřív neobjevoval. Ve skutečnosti za ní přišel, aby jí navrhl přátelství.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Holky obdrží velkou zakázku a když se Max přemůže a vyrobí 100 muffinů, jdou ji odnést na místo určení. Tam se ale dozví, že součástí tak velké peněžní odměny je i obsluhování hostů. Vše se pro Max změní v noční můru, když zjistí, že sešlost pořádá dokonalá Cash, přítelkyně Johnnyho. Max začne pít a když už to není k vydržení, začnou si s Caroline cpát muffiny do výstřihu, protože jim Cash řekla, že dokud nezmízí všechny, nedostanou peníze. Ráno se probudí v posteli Caroline a obě špinavé od muffinů. Ukáže se, že zaplaceno sice dostaly, ale že Caroline koupila Johnnyho plakát, na kterém se s ním Max líbe, aby se tak po jeho zničení mohla Max přes něj přenést.
Max:(Vrací se ze záchodu.) Líbala jsem se s Johnnym. Caroline: Cože? Max, řekla jsi, že jdeš na záchod. Max: Šla jsem. A on taky. Je to záchod unisex. S důrazem na to "sex".
(Max a Caroline dělaly dortíky pro jednu malou galerii.) Caroline: Miluju galerie. Měli jsme s tátou nadaci. Učili jsme slepé děti hrnčířství. Max: Proč jste jim nekoupili oči?
(Restaurace dostane nabídku.) Caroline: Dostali jsem velkou objednávku na akci v nějakém Gold Space loftu. Max: Když jsem tam byla posledně, měl to být básnický nářez, ale spíš jsem měla chuť nařezat básníkovi.
(Do restaurace příjde Johnny. Caroline to řekne Max a Max si myslí, že tu není proto, aby ji viděl.) Caroline: A proč by sem jinak chodil? Max: Potřebuje, aby mu Han pomohl s pokročilou matikou?
Caroline: Max, muž na dvojce chce nechat zazpívat své ženě k padesátým narozeninám. Max: Kdybych dostala dolar pokaždé, když mě chlap požádá, abych něco udělala jeho ženě, je ze mě milionářka.