2 $ocky

Díky bohaté kmotřičce Sophie mají holky exkluzivní róby a mohou se vydat na ples pronásledovat Marthu Stewart, aby jí daly ochutnat muffin a ony tak měly možnost přesvědčit ji, aby s nimi začala spolupracovat.

Oleg je tam má odvézt ve své limuzíně, která se ale porouchá. Nakonec tam Max s Caroline dorazí na koni Kaštánkovi. Na místě ale zjistí, že nejsou na seznamu hostů, i když Caroline dostala pozvánku. Max využije toho, že na plese minulý rok pracovala jako obsluha a dostane je dovnitř jako zaměstnance. Šaty si odvezou dovnitř v boxu a na záchodě se převlíknou. Max na chodbě potká Johnnyho a zeptá se ho, proč jim to nevyšlo. On jí tvrdí, že kvůli špatnému načasování. Pak jí poví, že odteď si ji bude pamatovat v těchto šatech a ne v uniformě. Caroline odejde s tím, že by už odteď na ni neměl myslet vůbec. Zatímco se Caroline převléká na záchodě, mluví na Max. Trochu pomluví Marthu Stewart, která vyjde z vedlejšího záchodku. I přesto jí pak nabídne k ochutnání muffin, co má v kabelce. Ta ho ochutná a vyžádá si od nich vizitku.