2 $ocky

Max si po obdržení šeku za muffiny uvědomí, že opravdu mají s Caroline budoucnost, a tak se rozhodne, že letos vyplní daně. Caroline je ve financích dobrá a poradí Earlovi několik tipů, jak ušetřit a nabídne mu, že jeho přiznání donese na poštu. Sophie objevila zajímavé bohaté muže a chce zas začít randit.

Holky ale ví, jak Oleg bere vážně vztah s ní, a tak jí o tom poví. Sophie chce ale muže s budoucností. Další den jim přijde ukázat kožíšek, co jí koupil Oleg, který má i nohy, a odejde s ním na šampaňské. Když odchází, řekne jim, že pořád o nic nejde. Caroline se zhrozí po přiznání Max, že v životě neplatila daně a naváží se do ní, že má stejný bordel v daních i ve své kabelce. Max začne trucovat a jde si nechat udělat daně od někoho jiného. Caroline se na onom divném místě s nekvalifikovanými zaměstnanci neudrží a přesvědčí Max, aby jim neničila budoucnost. Pak ji vyděsí zjištění, že Earlovy daně Max omylem vyhodila se svým bordelem. Obě proto prohledají kontejner s odpadky a obálku najdou. Max s pomocí Caroline a dalších lidí na poště zvládne na poslední vteřinu odevzdat daně za minulý rok.