2 $ocky
(2 Broke Girls)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Caroline donutí Max jít na seminář o podnikání. Místo pomoci se na něm ovšem rozhádají.
$1,695.00
(Caroline se zapsala s Max na obchodní seminář a snaží se Max přesvědčit, aby zůstala.)
Caroline: Jsou to jen 2 dny.
Max: Co? 2 dny?! Tak to ne! To ani náhodou!
Caroline: Je tady bufet zdarma.
Max: No tak jo.
Caroline: Jsou to jen 2 dny.
Max: Co? 2 dny?! Tak to ne! To ani náhodou!
Caroline: Je tady bufet zdarma.
Max: No tak jo.
Caroline: Myslíš, že jiné obchody uspěly, protože skončily dřív?
Max: Ne, protože najaly přistěhovalce a účty mají v daňovém ráji.
Max: Ne, protože najaly přistěhovalce a účty mají v daňovém ráji.
Max: Stačí zavolat a zaskóruješ.
Caroline: Max, nebudeš mě párovat s chlapem, kterýho máš v mobilu jako orálního hračičku.
Caroline: Max, nebudeš mě párovat s chlapem, kterýho máš v mobilu jako orálního hračičku.
Caroline: Hádej, co mám pod kabátem?
Max: Scvrklý prsa?
Max: Scvrklý prsa?
Caroline: To, co jsi dnes řekla, mě trochu rozhodilo, Max.
Max: Co? Že nejlepší sex jsem zažila na kolotoči?
Max: Co? Že nejlepší sex jsem zažila na kolotoči?
(Max zjistila, že nemají na seminář dodávat dortíky, ale že je Caroline zapsala a nic jí o tom neřekla.)
Max: Táhla jsem ty dortíky metrem zbytečně? Ta otravná ženská vedle pořád něco říkala!
Caroline: Já seděla vedle!
Max: Táhla jsem ty dortíky metrem zbytečně? Ta otravná ženská vedle pořád něco říkala!
Caroline: Já seděla vedle!
("Holky" doručily dortíky na jednu akci.)
Max: Tohle je můj velký den.
Caroline: Kvůli té nečekané objednávce dortíků na tenhle seminář?
Max: Ne. Je to poprvé, co jsem sem přišla dveřmi. Obvykle sem chodím oknem nebo únikovým výtahem.
Max: Tohle je můj velký den.
Caroline: Kvůli té nečekané objednávce dortíků na tenhle seminář?
Max: Ne. Je to poprvé, co jsem sem přišla dveřmi. Obvykle sem chodím oknem nebo únikovým výtahem.
(Sophie a Oleg si chtějí udělat společné tetování na důkaz své lásky.)
Caroline: Páni, stejný tetování. Romantické a praktické, když dojede na identifikaci mrtvol.
Caroline: Páni, stejný tetování. Romantické a praktické, když dojede na identifikaci mrtvol.
Caroline: Max, tohle je naše budoucnost. Musíme to brát vážně.
Max: Souhlasím. Zavřeme dřív?
Caroline: Skončit dřív? Nejsme v parlamentu.
Max: Souhlasím. Zavřeme dřív?
Caroline: Skončit dřív? Nejsme v parlamentu.
Caroline: Max, obchody nejdou. Říkám to už tak často jako "Bože, vezmi si mě ve spánku."
Han: (o Max) Co se děje? Proč se směje? Zase mi hoří kalhoty?
| Český název | A obchodní značka |
| Původní název | And the Brand Job |
| Rok natočení | 2014 |
| Premiéra | 24. listopadu 2014 |
| Česká premiéra | 26. listopadu 2015 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 21 minut |
| Sledovanost premiéry | 6 850 000 diváků (1,60 rating ve skupině 18-49) |
