2 $ocky

Max se chystá přivydělat si svojí oblíbenou činností, nechá se zdrogovat. Pro Caroline je její tělo chrám, a proto Max nechápe. V bistru se objeví právník jejího otce, aby jí oznámil, že prokurátor požaduje její písemnou výpověď ohledně případu. Nabídne jí, že jí bude zastupovat, ale za 1100 dolarů za hodinu, což je jeho taxa. Caroline tak nezbývá nic jiného než jít s Max na testování nových léků.

Max jí navíc navrhne, že druhou půlku dá ona, za testování dostane každá 500 dolarů a těch zbývajících 100 vyberou z ušetřených peněz na jejich vysněný podnik. Caroline se zalekne vedlejších účinků léku, ale ani na ní, ani na Max se naštěstí žádné neprojeví. Zato holka, co s nimi přes noc sdílí pokoj, neustále chodí na záchod. Druhý den při výpovědi oteče Caroline jazyk a není schopna pokračovat, a tak prokurátor přeloží schůzku. Právník Caroline, vědom si toho, že nemá peníze, se nad ní smiluje a sdělí jí, že za další výpověď nebude požadovat peníze. Caroline koupí Max dvd Zákon a pořádek za to, jak ji po celou dobu podporovala.