2 $ocky

Bistro je přepadeno ozbrojeným mužem a k překvapení všech je zachráncem Han, o kterým si všichni doteď mysleli, že je starý.

Han před lupičem předstírá, že si vyndává rodinnou památku a nakonec vytáhne zbraň a tomu nezbývá nic jiného, než odejít. Max se cítí dotčená, že ji Caroline předstrčila před sebe, jen aby to neschytala ona sama. Všichni se Caroline smějí, protože se v největším strachu počůrala. Holky jdou do kina, protože v pytli od zloděje našli kupón na popcorn. Do kina se dostanou také zadarmo, předstírají, že si v sále něco zapomněly. Uvidí tam Hana a sledují ho ven na záchody, protože jim přijde divné, že sedí mezi dvěma lidmi. Při zpáteční cestě po nich chce uvaděč lístky, Max jde sebevědomě dál a Caroline se zasekne. Jde okolo Han, tak Caroline předstírá, že je jeho přítelkyně. Nakonec jsou zadrženi a Han se strachy počůrá. Caroline vyčte Max její chování, podotkne, že obě jsou sobecké, nebyla akorát tenkrát, když ji nechala přespat na gauči, když o vše přišla. Pak se snaží zamyslet, kdy se ona nechovala sobecky, ale na nic si nevzpomene.