2 $ocky
(2 Broke Girls)
Návštěvníci bistra jsou nadšení z Maxiných muffinů a doporučí jí, že by je mohla prodávat v jedné kavárně, kam často chodí. Caroline a Max se tam proto vydají.
Jenže majitelka má problém s tím, že z estetického hlediska muffiny nevypadají dobře. Max a Caroline se zapíší do kurzu, aby na tomto zapracovaly. Kurz ale vedou dvě nepříjemné holky, které je neustále kritizují. Max se přemůže, přes noc cvičí dělání růže a druhý den na kurz přinese nádherný muffin a také další, na kterých je napsáno, aby si trhli. Caroline tak dojde, že by spíš měli prodávat muffiny, co urážejí, než pěkné na oko, protože to je Maxin styl.
Johnny chce dohodit Caroline svého kamaráda, dokonce mu v tom pomáhá Max, ale Caroline nyní nemá zájem o jakéhokoliv muže, nejdřív se chce vypracovat.
Max: Není to písnička od ABBY?
Max: Schrupla sis ve svojí vagíně?
Caroline: To je nádhera. Jako Paříž dvacátých let.
Max: Spíš dvacetiletí pozéři. Páni, tady to ale prokouklo.
Caroline: Už jsi tu byla?
Max: Jo, prodával tu alkohol jeden starý Ir s pihami na penisu.
Caroline: Co na to říkáš?
Max: Říkám, že jsi vytvořila vagínu.
Caroline: Cože?
Max: Holka, ty si možná myslíš, že je sex to poslední, na co myslíš, ale udělala sis z postele velkou vagínu.
Caroline: Podle tebe halí mou vagínu závěs?
Max: Já nevím, jak dlouho jsi to neměla.
Max: Podle mých zkušeností se většina chlapů udělá dřív.
Michael: Hele, nesedíme ve tvé části, protože můj známej Carlos je zabouchnutej do Caroline a poprosil mě, abych je dal dohromady.
Max: Aha, takže odteď jsi barman, pouliční malíř a kuplíř.
chlap: My zůstaneme u Caroline.
Max: Jestli máte rádi horký kafe v oblasti rozkroku, jste tady správně.
Max: Dobrý večer, dámy. Dámská jízda? Nahánět chlapy, jíst koláče, bavit se.
1. žena: Ten stůl je olepený. Aspoň ho přejeďte blbým hadrem.
2. žena: Zabila by vás trocha čistoty? Co je tohle za podnik?
3. žena: Ten, který podává polévku studenou.
4. žena: A co to máš za příšerný náušnice? Jsi snad cikánka?
Max: Klid, dámy, to, že jste starý neznamená, že musíte takhle držkovat.
| Český název | A problém krásna |
| Původní název | And the Pretty Problem |
| Rok natočení | 2011 |
| Premiéra | 31. října 2011 |
| Česká premiéra | 11. září 2013 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 21 minut |
| Sledovanost premiéry | 10 970 000 diváků |
