2 $ocky

Caroline chce požádat o grant na jejich obchůdek a k tomu potřebuje doporučující dopis od úspěšného podnikatele, a tak jdou s Max na Andym. Zjistí tak, že se Andy v noci vystěhoval a jeho obchod zeje prázdnotou.

Han se zdráhá dopis podepsat, protože je v něm tolik lží, nakonec dospěje k rozhodnutí, že tak neučiní, ale Earl zfalšuje jeho podpis. Caroline podlehne zvaní jasnovědkyně a nechá si vyvěštit budoucnost, která jí otřese. Prý nikdy nenajde tu pravou lásku. Max se tam s ní vypraví, aby dostala zpátky své peníze, ale jsou obě proklety a že prý za 50 dolarů, kletbu prolomí, jinak se na ně budou hroutit věci. Max tomuhle nevěří a když vyjdou od vědmy, z blízké vysoké budovy k jejich nohám dopadne sebevrah. Max se stále nechce od Caroline nechat přesvědčit, aby znova za jasnovědkyní došly, ale pak spadnou v práci skleničky poté, co Max jednu na poličku přidá. Vědma má doboru náladu, a tak jim zadarmo vyluští budoucnost, Max bude mít spokojený rodinný život, Caroline bude sama, ale úspěšná. Grant ale nedostanou, protože Caroline hodila žádost do schránky, kterou akorát pošťáci odstraňují.