2 $ocky

V domě, kde holky bydlí, je nalezen mrtvý jejich soused, kterého vůbec neznaly, ani jeho jméno. Caroline tak nabyde dojmu, že by měly být více přátelštější. Max místo toho strčí výhružný dopis sousedce nad nimi, které hraje hlasitá hudba.

Sophie, sousedka, se ihned vydá za nimi, protože ji ten výhružný dopis vyděsil. Dají se do řeči, Caroline od ní dostane lesk od chanelu a Sophie si odnese vynikající muffiny. Další noc ale opět hraje hlučná hudba, a tak se děvčata opět vydají do bytu Sophie. Ta tam má plno holek v košilkách a Caroline s Max jsou zděšeny, že Sophie je prostitutka. Max pozve Sophie k nim do bistra, aby se usmířili, protože minulou noc Sophie pronesla něco ve smyslu, že kontaktuje pronajímatele bytů. Sophie je ale s úrovní bistra nespokojena a jelikož se chce také za své chování omluvit, pozve holky do luxusní restaurace, kde jim nabídne práci. To ale Max s Caroline odmítnou a Sophie uraženě odejde, když se dozví, že si o ní myslely, že je prostitutka. Přitom vlastní úspěšnou úklidovou firmu. Holky se jí jdou omluvit s muffiny na podnose a Caroline vyzdvihne fakt, že si o ní říkaly, že dělá prostitutku, protože je tak hezká, že by muži zaplatili za sex s ní. Sophie omluvu přijímá a pozve je dovnitř a ukáže jim svoji novou televizi. Minulou noc se svými zaměstnankyněmi měla párty, aby oslavila takto skvělou televizi.