2 $ocky
(2 Broke Girls)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Caroline s Max odmítnou prodat dortíky podivínovi, co si říká Já. Ten si to vyloží jako nenávist ke gayům a sjednotí všechny přátele z LGBT komunity, aby demonstrovali před okénkem.
$110.00
(Gayové protestují proti Max a Caroline.)
Caroline: Maxiny domácí dortíky jsou pro gaye. Já miluju gaye!
Max: To jo. Ona s jedním omylem i chodila.
Caroline: Maxiny domácí dortíky jsou pro gaye. Já miluju gaye!
Max: To jo. Ona s jedním omylem i chodila.
Max: (o Caroline) Soutěž Americká modelka ji rozhodí tak, že máme mokrý gauč. Kromě toho... z žádné se Americká modelka nestane.
(Caroline se zachytila sukně za gumu kalhotek a dostává díky tomu velká dýška.)
Caroline: Dostala jsem další desetidolarové dýško a to jsem tomu chlapovi vylila na obličej horké kafe!
Max: Kašlu na to. Jdu po těch kalhotkových prachách taky. Tak ne, nemám spodní prádlo.
Caroline: Dostala jsem další desetidolarové dýško a to jsem tomu chlapovi vylila na obličej horké kafe!
Max: Kašlu na to. Jdu po těch kalhotkových prachách taky. Tak ne, nemám spodní prádlo.
Han: Jsem magnet na holky.
Max: Sotva dosahujete velikosti magnetky na ledničku.
Max: Sotva dosahujete velikosti magnetky na ledničku.
(Před bistrem protestují už dva dny gayové.)
Max: Jsme tu uvězněný už dva dny. Je to jako bejt ve věznici Gay-tanamo.
Max: Jsme tu uvězněný už dva dny. Je to jako bejt ve věznici Gay-tanamo.
(Gayové protestují proti Max a Caroline, protože jednoho z nich urazili.)
Caroline: Volala jsem všem svým bývalým, aby se za mě přišli zaručit, a oni mě naprosto ignorují. Dělají jako bych je znovu žádala o sex nebo tak něco.
Caroline: Volala jsem všem svým bývalým, aby se za mě přišli zaručit, a oni mě naprosto ignorují. Dělají jako bych je znovu žádala o sex nebo tak něco.
Sophie: (o svém účesu) Vypadám jak Donald Trump, než mu suchým zipem přidělali mrtvou kočku na hlavu.
Oleg: (k Sophie) Připomínáš mi tetu Schmirnu. Skvělá prsa. Jedno velké a druhé malé.
Caroline: (o uraženém homosexuálovi) Myslím, že Kathy Batesová je na nás fakt naštvaná.
Caroline: Nechceme, aby někdo znetvořil naše dortíky. Mají si je užívat děti. Nebo svobodné ženy, když jim slaďáky až moc připomínají jejich život.
(Jeden homosexuál si chce koupit dortíky.)
Caroline: Ano, už to skoro bude paní... pane.
Caroline: Ano, už to skoro bude paní... pane.
Max: (ke Caroline) Konečně jsi pochopila, jak na práci, kterou děláš už roky.
| Český název | A velké nedorozumění |
| Původní název | And the Inside-Outside Situation |
| Rok natočení | 2015 |
| Premiéra | 10. prosince 2015 |
| Česká premiéra | 30. října 2016 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 21 minut |
| Sledovanost premiéry | 5 700 000 diváků (1,50 rating ve skupině 18-49) |
