zákaznice: Nedělejte vtipy a doneste mi ten salát. Možná by mi ho měla donést ta blondýna. Max: Vy chcete, aby vám ho donesla ona? Udělejte si místo v kalendáři.
(Max a Caroline jsou na umělecké výstavě a potkají se tam s Hanem a Earlem.) Earl: Jsem tu kvůli šampaňskému, a protože nemůžu najít východ. Zrovna jsem se snažil projít namalovanými dveřmi.
Han: Cenu za "Nejhorší výmluvu, proč jsem nepřišel do práce" získává Earl, za výmluvu: "Umřel jsem." Earl: Ale to byla pravda. Byl jsem mrtvý 60 vteřin.