plakát seriálu

2 $ocky

(2 Broke Girls)

Epizoda 6×05 – A univerzitní zkušenost (And the College Experience)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Promo k epizodě
Narážky na další seriályvložit další narážku

Živí mrtví

Caroline si v časopisu splete Michaela Douglase s reklamou na The Walking Dead.
Hlášky z epizodyvložit další hlášku
Caroline: Jako většina těch, co skončí školu, chodím do práce, kterou nechci dělat.
Sophie: Víte, holky v Polsku nechodí na vysokou. Hodí je do jezera, a kdo se neutopí, je čarodějnice.
Caroline: Nedělá to z tebe taky čarodějnici, Sophie?
Sophie: Bez komentáře.
(Oleg si pořídil obří podprsenku naplněnou mlékem, aby mohl Barbaru kojit.)
Caroline: Super. A teď závidím i Olegovi výstřih.
Max: Jestli do toho strčí Dr. Peppera, tak i já.
(Max a Caroline se vrátily zpět do bistra.)
Max: (o Caroline) Vrátila se zpátky a dostala titul "Muchlovací coura". A možná jsme zabily chlapa.
Earl: Já možná taky. Řídil jsem se slunečními brýlemi.
(Po proslovu Caroline)
Max: Co děláš? Odcházíš?
Caroline: Už žárlí dost. A chci, abys měla svoji chvilku slávy. Taky bys měla zažít oboje. (Zarazí se.) A taky musím zvracet.
Caroline: (k Max) Nemůžu uvěřit, že jsi mi tohle udělala.
Max: (o minulé noci) Spíš jsi to dělala ty jim.
Max: (Sleduje opilou Caroline.) Kazit šprty je smysluplná práce.
(Caroline dříve na vysoké říkávali "Pruďička", protože všchny prudila kvůli pití. Nyní pije s ostatními studenty.)
Caroline: Kdo je Pruďička teď, šmejdi?
(Oleg volá Caroline.)
Oleg: Zase se mi ztratila Sophie. Je jako sexy klíčky od auta.
(Max a Caroline jsou na Whartonu.)
Max: Musíme pařit! Pokud dneska nenaboříme policejní auto do fontány na nádvoří, tak to bude propadák.
(Sophie se s dítětem schovává před Olegem u "holek" v bytě.)
Sophie: Schovejte nás!
Max: Schovat vás? Ten kočárek je vidět z vesmíru.
Sophie: Oleg tu není, že?
Caroline: Slyšíš, že bychom řvaly "vypadni" nebo "dej to pryč"?
Max: My máme stránky? Doufám, že tam nejsou moje nahý fotky, protože na ně vlastní práva Larry Flynt.
(Max se diví, že není zmíněna v interview.)
Caroline: Řekla jsem ti, že rozhovor bude v pondělí, a ty jsi řekla, že se chystáš sjet.
Max: Taky že jo.
(V novinách říkají Moučníkovému baru "Moučníkový bar Caroline Channingové".)
Max: "Moučníkový bar Caroline Channingové"? Tohle místo není jako tvůj sexuální život, Caroline. Neděláš to všechno sama.
(Han se chystá kouzlit.)
Han: Presto!
Caroline: Z tohohle jsem v depresto.
Max: (k Hanovi) Dostal jste ŘPT? Řidičák pro trpaslíky?
(Han je převlečený za kouzelníka.)
Max: Někde mají svatební dort, na kterém chybí postavička ženicha.
Informace k epizodě
Český názevA univerzitní zkušenost
Původní názevAnd the College Experience
Premiéra31. října 2016
Česká premiéra15. ledna 2018
Typ epizodyStandardní epizoda
Sledovanost premiéry4 990 000 diváků (1,30 rating ve skupině 18-49)