plakát seriálu

2 $ocky

(2 Broke Girls)

Epizoda 5×16 – A smutný autobus (And the Pity Party Bus)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Zajímavosti k epizoděvložit další zajímavost
Hlášky z epizodyvložit další hlášku
(Randy si zavolal terapeuta, aby se za něj rozešel s Max.)
Caroline: Elliote, řekni Randymu, ať se chová jako dospělý a rozejde se s textovkou.
(Max a Caroline se vrátily do bistra.)
Earl: Jak se máš, Max?
Max: Zrovna jsem přiletěla z LA a strašně mě bolí ruce od toho, jak jsem tloukla osobu vedle mě. Nepřestávala se vrtět.
Caroline: Potřebovala jsem čůrat a nechtěla jsi mě pustit!
Caroline: Co si myslíte že je v těch sklenicích? Každý prd, který byl zadržován při józe?
(Max má na hlavě plyšové koule.)
Randy: Max.
Max: (schovává se) Já tady nejsem.
Randy: Max, vidím tvoje koule za polštářem.
Sophie: A já vidím ty tvoje za...
Caroline: Sophie! No tak! Tohle je smutné.
Sophie: Z mého úhlu pohledu ne.
(Max, Caroline a Sophie jedou partybusem.)
Caroline: (k řidiči) Berte, má být v tomhle rumu nedopalek od cigarety?
Bert: Jestli budete zvracet, tak prosím miřte na podlahu. Odtamtud to můžu snadno spláchnout. Jinak to budu dostávat z té umělé kůže na sedačkách ještě měsíce.
(Randy se rozešel s Max a pozval si terapeuta, aby jí to řekl.)
Caroline: Tohle je šokující. A mě je hodně těžký šokovat, od té doby, co jsem viděla myšáka, jak na gauči ojíždí bramboru.
Max: (k Randymu) Tohle je stůl, kde jsem se poprvé poznali, a ty sis myslel, že jsem levná štětka. A měl jsi pravdu jen z poloviny.
(Max řekla, že si plánuje budoucnost s Randym.)
Caroline: Max, ty si plánuješ budoucnost? Se mnou si neděláš plány ani na večeři. Vždycky říkáš:"Kdo ví, jestli ještě budeme kamarádky?"
(Earl volá Max.)
Max: Caroline se chystá podepsat filmovou smlouvu. Což znamená, že zpátky nemusím cestovat v zavazadlovým prostoru.
Earl: (o Hanovi) Nenechám se komandovat někým, kdo je o čtyřicet let mladší než já. Není moje druhá manželka.
Informace k epizodě
Český názevA smutný autobus
Původní názevAnd the Pity Party Bus
Premiéra31. března 2016
Česká premiéra2. listopadu 2016
Typ epizodyStandardní epizoda
Sledovanost premiéry5 690 000 diváků (1,60 rating ve skupině 18-49)