plakát seriálu

2 $ocky

(2 Broke Girls)

Epizoda 6×03 – A film z osmdesátek (And the 80's Movie)
98 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Promo k epizodě
Narážky na další seriályvložit další narážku

Hra o trůny

(Earl si vzal Hanovu stoličku.)
Max: Tohle je nejsmutnější díl Hry o trůny, co jsem kdy viděla.
Hlášky z epizodyvložit další hlášku
(Oleg navrhl Max, aby poslala Randymu oplzlou "sextovku" a ten teď neodpovídá.)
Oleg: Požádala jsi Michelangela o obraz a teď budeš kritizovat?
Max: Co do toho pleteš Želvy ninja?
(Earl uvidí stoličku, kterou si donesl Han.)
Earl: Nová stolička. Vypadá to, že rok 2005 se vydaří.
Caroline: To je Hanova stolička.
Earl: Nu, Hanova stolička si koupila jednosměrnou jízdenku do Earlova zadku.
Max: Tohle je nejsmutnější díl Her o trůny, co jsem kdy viděla. Ale pořád fandím tomu trpaslíkovi.
(Do baru přišla skupina žen, které tam Caroline nechce.)
Caroline: Ó, přinesly si provaz! Doufám, že přinesly jeden i pro mě!
Max: Ale deodorant si nevzaly.
(Oleg bere Hanovi židli.)
Max: To je ta nejsmutnější epizoda Game of Thrones, co jsem viděla. I tak fandím tomu trpaslíkovi.
(Caroline navrhla, aby si Han s Earlem dali páku o to, či bude stolička v baru.)
Earl: V mém věku můžu porazit jenom malou holku. Takže jo.
Max: (ke Caroline o Hanovi) Můžeš si odebrat lidi z přátel i v normálním životě?
(Oleg navrhl Max sextovku, kterou může poslat Randymu.)
Max: "Tvoje varlata jsou jako dvě Kinder vajíčka, a maminka má chuť na sladký."
Caroline: Tahle maminka si ublinkne.
Max: Moje sextovky jsou trapný. Proč taky nejsem nechutná?
Caroline: Na stěně šatníku máš připláclý burrito. Už se ti to povedlo.
Caroline: Sophie, proč máš tak obrovský starodávný kočárek?
Max: Mělo by tam sedět kreslený děcko, oblečený jako Al Capone.
Max: (o Randym) Rozhodli jsme se pokračovat v našem neexkluzivním sextování na dálku.
Caroline: Takhle je to popsané v Oxfordském slovníku angličtiny?
Max: Pokud se v Oxfordu rádi svlíkaj a sedí na bobku nad mobilem.
Han: U nás v domě zemřel jeden milý muž, s ostatními sousedy jsme uctili jeho památku, a pak jsme tu díru vyklidili.
Caroline: Hane, to je tak nezdvořilé. Vy jste nám o tom nenapsal?!
Han: Usmála se na mě štěstěna.
Max: Jsem si jistá, že se za to ráno nenáviděla.
Caroline: Páni, Hane, našetřil jste si na stoličku? Jste v časopisu Forbes, "Čtyřicátníci, menší než čtyři stopy"?
Max: Nerada pracuju ve dne. Ve světle vidíš divný věci. (Přichází Han.) Hele, támhle nese mravenec stoličku.
(každodenní otravný den v bistru)
Max: Co tu k čertu děláme v úterý odpoledne? Jediný zákazník, kterého jsem měly, byl Earl, který zapomněl, že tu pracuje, a objednal si oběd.
Informace k epizodě
Český názevA film z osmdesátek
Původní názevAnd the 80's Movie
Premiéra17. října 2016
Česká premiéra14. ledna 2018
Typ epizodyStandardní epizoda
Sledovanost premiéry5 660 000 diváků (1,50 rating ve skupině 18-49)