2 $ocky
(2 Broke Girls)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
(Paní Golishevská přichází do jídelny a všichni se s ní seznamují.)
Caroline: Zdravím, jsem Caroline Channingová. Točí o mně film, ale jsem jenom obyčejná holka. O které točí film.
Max: Já jsem Max Blacková... Určitě jste o mně slyšela od Olega nebo z pořadu kanálu 7 – Lovci švindlířů.
Oleg: A toto je Earl. Stará se o pokladnu a taky díky němu víme, že náš defibrilátor funguje.
Earl: (na Max a Caroline) Jo, díky, že jste mě přivedly zpátky z nebe, holky.
Caroline: Zdravím, jsem Caroline Channingová. Točí o mně film, ale jsem jenom obyčejná holka. O které točí film.
Max: Já jsem Max Blacková... Určitě jste o mně slyšela od Olega nebo z pořadu kanálu 7 – Lovci švindlířů.
Oleg: A toto je Earl. Stará se o pokladnu a taky díky němu víme, že náš defibrilátor funguje.
Earl: (na Max a Caroline) Jo, díky, že jste mě přivedly zpátky z nebe, holky.
(Olegovi se nedaří postavit se matce.)
Sophie: Ale no tak! Vím, že máš koule. Dneska ráno visely z mojí noční košilky!
Sophie: Ale no tak! Vím, že máš koule. Dneska ráno visely z mojí noční košilky!
Caroline: Lhaní knězi? Jak budu potrestána? Strávím dalších pět let v našem bytě?
(Kněz ví o tom, že "Holky" ukradly svěcenou vodu.)
Max: Víte o tom?
kněz: Bůh vidí vše.
Max: Vážně?
kněz: Ano, ale máme tu bezpečnostní kamery.
Max: Víte o tom?
kněz: Bůh vidí vše.
Max: Vážně?
kněz: Ano, ale máme tu bezpečnostní kamery.
Sophie: Max a Caroline, jako Barbařiny kmotry, souhlasíte, že budete dohlížet na její dobro, a upřímně jí řeknete, když přibere pár kilo?
(Earl čte při křtu z bible.)
Earl: Popel popelu, prach... Hups, špatná stránka.
Earl: Popel popelu, prach... Hups, špatná stránka.
(Han dělá "kněze" u křtu Sophiina dítěte. V ruce drží kadidlo.)
Earl: Než začneme, můžu si potáhnout z týhle věcičky?
Han: To je kadidlo, Earle. To není na kouření trávy.
Earl: Nejsem vybíravý.
Earl: Než začneme, můžu si potáhnout z týhle věcičky?
Han: To je kadidlo, Earle. To není na kouření trávy.
Earl: Nejsem vybíravý.
Max: Olegu, jsem ráda, že nemáš svou kravatu s vagínou.
Oleg: Je špinavá.
Oleg: Je špinavá.
(Max a Caroline chtějí samy provést provést křest Olegova dítěte, protože se pohádaly s jeho matkou.)
Caroline: Proč neukrást svěcenou vodu z kostela? Bůh se na mě už stejně zlobí. Vzbudila jsem se s beďarem za uchem.
Caroline: Proč neukrást svěcenou vodu z kostela? Bůh se na mě už stejně zlobí. Vzbudila jsem se s beďarem za uchem.
Olegova matka: (o Bohu) Máte dobrý vztah s Otcem?
Max: (o svém otci) No, zdrhnul, než jsem se narodila.
Max: (o svém otci) No, zdrhnul, než jsem se narodila.
Olegova matka: Kdo tady nikdy nepolíbil ženu?
Max: Han.
Max: Han.
Olegova matka: (k Olegovi) Když si pomyslím, že jsem tohle vytvořila...
Caroline: Ne všechno se v životě povede.
Caroline: Ne všechno se v životě povede.
Olegova matka: Můj úžasný, nádherný, sexy chlapečku.
Caroline: (k Max) Neřekl nám, že je slepá.
Caroline: (k Max) Neřekl nám, že je slepá.
Han: Chci být ministrant.
Caroline: Fajn, ale nedostanete mešní víno. Chováte se jako coura, když jste opilý.
Caroline: Fajn, ale nedostanete mešní víno. Chováte se jako coura, když jste opilý.
(Han se chce také zúčastnit křtin Olegova dítěte.)
Han: V našem kostele jsem se zúčastnil mnoha křtů.
Max: V kostele Pozdních Šmoulů?
Han: Abys věděla, dosáhl jsem docela významné pozice.
Max: Taťka Šmoula?
Han: V našem kostele jsem se zúčastnil mnoha křtů.
Max: V kostele Pozdních Šmoulů?
Han: Abys věděla, dosáhl jsem docela významné pozice.
Max: Taťka Šmoula?
Max: Olegu, jsi v pohodě? Takhle podrážděnej jsi byl naposledy, když Kalifornie přijala zákon, že pornoherci musí mít kondomy.
Oleg: Přišel jsem se podívat, jak to jde se křtem malé Barbary. A který drink se hodí k lékům proti svalovým křečím?
| Český název | A křtiny |
| Původní název | And the Godmama Drama |
| Premiéra | 24. října 2016 |
| Česká premiéra | 15. ledna 2018 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Sledovanost premiéry | 5 600 000 diváků (1,40 rating ve skupině 18-49) |