plakát seriálu

2 $ocky

(2 Broke Girls)

Hlášky ze seriálu

06×17 A Jessica běsika

(Bobby chce seznámit Caroline se svojí matkou.)
Caroline: Matky mě milují skoro tolik, jako kamioňáci milují Max.

06×17 A Jessica běsika

Max: Proč nikdy nepřespáváš u Bobbyho? Jeho byt nemůže být horší než náš. Pokud nebydlí v naší zdi.
Caroline: Ne, ta osoba, co tam brečí, je určitě žena.

06×16 A čas škádlení

Caroline: Olegu, co z tebe dělá experta na spodní prádlo?
Oleg: Kromě poznávací značky ze státu Rozkoše a diplomu z University orgasmů? Nic.

06×16 A čas škádlení

(Caroline si jde koupit prádýlko.)
Max: (Stěžuje si.) Nemají tu uličku s lubrikanty. A žádný figuríny si to spolu nerozdávaj.
Caroline: Tohle je obchod na úrovni, ne sekáč pro coury.
Max: Odtamtud mě vyhodili. Snědla jsem jedlý kalhotky a krabici vrátila do police.

06×16 A čas škádlení

(Max vysvětluje, co znamená třetí rande.)
Max: Znamená to líbání na krku, ale níž. Na krku mezi nohama.
Caroline: Jsi dospělá, Max. Říká se tomu mušlička.

06×16 A čas škádlení

(Caroline se schovala za Max, aby ji její nový kluk neviděl v uniformě servírky.)
Max: Co je špatnýho s tvojí uniformou? Říkám jí Carrie, protože je na ní trocha prasečí krve a nedá se spálit.

06×15 A želví instinkt

(Oleg a Sophie příjdou do Moučníkového baru.)
Oleg: Už jsme dvě hodiny neměli sex. Čímž jsme překonali náš rekord, skoro o dvě hodiny.

06×15 A želví instinkt

Han: (k Earlovi) Co musím udělat, abych tě udržel v bistru?
Earl: Rande s Halle Berry by bylo fajn.

06×15 A želví instinkt

Han: (na Earla) Musel jsem požádat dodavatele garnátů, aby to za tebe vzal.
Max: Není vaše matka naše dodavatelka malých zvířátek?

06×15 A želví instinkt

(Robot začne pronásledovat Hana.)
Earl: R2, ne! Yoda je náš kamarád.

06×15 A želví instinkt

Earl: (na robota) R2, díky Bohu. Myslel jsem že jsem o tebe přišel při zničení Hvězdy smrti.

06×15 A želví instinkt

(Han si pořídil do bistra robota.)
Max: Teď nastal správnej čas se přiznat, že jsem snědla pár houbiček a vidím robota s motýlkem.

06×14 A náhradní opravář

(Caroline si oblékla top, aby vynikly její "přednosti".)
kluk: (ke Caroline) Co jsi mi chtěla ukázat?
Max: Zdá se, že prsa.

06×14 A náhradní opravář

(Max a Caroline se dívají na nový design svého Moučníkového baru.)
Caroline: Nepamatuju si, jaký to je mít orgasmus, ale asi právě jeden zažívám.

06×14 A náhradní opravář

(Zpět v bistru)
Caroline: Max, jsme zpátky. To je na prd. Nevyhořelo to tu, jak jsem doufala.
Max: Noc je ještě mladá a já mám v kapse rachejtli.

06×13 A mrtvé šmíračky

Han: Udělal jsi někdy něco, bez toho, abys mluvil o velikosti svého penisu?
Oleg: Jistě. Řidičák. (Zarazí se.) Moment. Taky ne.

06×13 A mrtvé šmíračky

(Mají se dokončit dveře do Moučníkového baru.)
Sophie: Oleg to dodělá. Vždycky říká, že všechno udělá.
Oleg: Myslel jsem, že udělám každou rajdu z Jersey, ale jistě, pokusím se.

06×13 A mrtvé šmíračky

(Max a Caroline se dozvěděli, že mají dělat komparz do zombie hororu.)
Caroline: Zombie? Na to jsem se nepřipravovala!
Max: Taky ses nepřipravovala, že budeš chudák, co žije v celibátu, a jde ti to na jedničku.

06×13 A mrtvé šmíračky

(Caroline dělá herecké cvičení.)
Caroline: Petr Fletr pletl svetr. Petr Fletr pletl...
Max: Pomozte mi někdo. Asi se mi porouchal robot.

06×13 A mrtvé šmíračky

Sophie: (k Olegovi) Možná bys měl dělat víc mužné věci, aby Barbara při pohledu na tvoji fotku, nemusela říkat "mamka".

06×13 A mrtvé šmíračky

Caroline: Páni. Jsem aktivní herečka a vlastním Moučníkový bar. A když si pomyslím, že před pár měsíci jsem si šplouchala vodu z umyvadla na intimní partie.
Max: Tohle normálně dělají šlapky, ale ty nikdy nemíváš sex.

06×13 A mrtvé šmíračky

recepční: Já nejsem gay. Tohle je Texas a ne gay bay Flaming Saddles Saloon na deváté Avenue a padesáté druhé ulici v New York City! (Zarazí se.)
Max: Kde jste určitě nikdy nebyl...

06×13 A mrtvé šmíračky

Caroline: Začíná mi vážně jít koupání na veřejných záchodcích. (Zarazí se.) A chci, aby to skončilo!
Max: Tvoje vandrácký způsoby ještě nejsou kompletní. Cvič si čůrání v průchodu. Pořád si cákáš na boty.

06×13 A mrtvé šmíračky

Max: (ke Caroline) Ty jsi měla limuzínu? Mojí mámě se taky říkalo limuzína. Čtyři si na ní v pohodě "zajezdily".

06×13 A mrtvé šmíračky

Max: No, je brzo. Snad Randy ještě neodešel... Bože můj. Sušenky zdarma!