2 $ocky
(2 Broke Girls)
MENU K SERIÁLU
06×07 A Sophiina panenka
(Caroline začne uprostřed kurzu zvonit telefon.)
Caroline: Tohle je šílený. Nikdo mi už šest let nevolal.
učitel: Hádal bych, že dýl.
Caroline: Tohle je šílený. Nikdo mi už šest let nevolal.
učitel: Hádal bych, že dýl.
06×07 A Sophiina panenka
(Max a Caroline jsou v barmanské škole.)
učitel: A kdo mi zodpoví tohle...?
(Caroline a holka vedle ní zvednou ruku.)
Max: Ještě se nezeptal, vlezdoprdelky.
učitel: A kdo mi zodpoví tohle...?
(Caroline a holka vedle ní zvednou ruku.)
Max: Ještě se nezeptal, vlezdoprdelky.
06×07 A Sophiina panenka
(Han má plané neštovice.)
Max: Jste kropenatej jak slípka a máte stejně tvarovaný nohy.
Max: Jste kropenatej jak slípka a máte stejně tvarovaný nohy.
06×07 A Sophiina panenka
Earl: (o dítěti v kočárku) Tohle dítě vypustilo na svět víc sraček než Coldplay.
06×07 A Sophiina panenka
zákazník: Chci zpátky svoje peníze!
Caroline: (zasněně) Já taky...
Caroline: (zasněně) Já taky...
06×07 A Sophiina panenka
(Zákazník našel v sekané Olegův vlas.)
zákazník: Neměly by jeho vlasy být v síťce?
Max: On by měl být ve vězení.
zákazník: Neměly by jeho vlasy být v síťce?
Max: On by měl být ve vězení.
06×06 A romantika
(Han zničil "holkám" jejich speciální dort.)
Oleg: Vstaň. Děláš ze sebe blázna. A to říká chlap, co si popálí kulky u vysoušeče na ruce.
Oleg: Vstaň. Děláš ze sebe blázna. A to říká chlap, co si popálí kulky u vysoušeče na ruce.
06×06 A romantika
Caroline: Odkdy se staráš o to, co je trapné? Nosíš pytel na odpadky jako pláštěnku.
Max: Hodí se mi k botám z lepící pásky!
Max: Hodí se mi k botám z lepící pásky!
06×06 A romantika
Caroline: (o Randym) Chce, aby ses s ním setkala. Jenom mluví jazykem romantiky, kterému nerozumíš, protože se při něm nekrká.
06×06 A romantika
Max: Poslechni si, co mi napsal Randy.
Caroline: Ne, díky. Kdybych měla ráda porno, tak si nechám tu pohlednici, co Sophie a Oleg posílali, když se jim narodilo dítě.
Caroline: Ne, díky. Kdybych měla ráda porno, tak si nechám tu pohlednici, co Sophie a Oleg posílali, když se jim narodilo dítě.
06×06 A romantika
(Do bistra příjde Earlova bývalá milenka Pilar.)
Caroline: Earla nahání lidé skrz čas a prostor, a mě nikdo nepozve na druhé rande?
Caroline: Earla nahání lidé skrz čas a prostor, a mě nikdo nepozve na druhé rande?
06×06 A romantika
Caroline: Myslela jsem, že si lepší nákupy vzájemně ukazujeme, od doby, kdy jsi na mě ječela, že utrácím za dvouvrstvý papír.
Max: To byste se také mohla utírat dolarovkama, Veličenstvo.
Max: To byste se také mohla utírat dolarovkama, Veličenstvo.
06×05 A univerzitní zkušenost
(Max a Caroline se vrátily zpět do bistra.)
Max: (o Caroline) Vrátila se zpátky a dostala titul "Muchlovací coura". A možná jsme zabily chlapa.
Earl: Já možná taky. Řídil jsem se slunečními brýlemi.
Max: (o Caroline) Vrátila se zpátky a dostala titul "Muchlovací coura". A možná jsme zabily chlapa.
Earl: Já možná taky. Řídil jsem se slunečními brýlemi.
06×05 A univerzitní zkušenost
(Po proslovu Caroline)
Max: Co děláš? Odcházíš?
Caroline: Už žárlí dost. A chci, abys měla svoji chvilku slávy. Taky bys měla zažít oboje. (Zarazí se.) A taky musím zvracet.
Max: Co děláš? Odcházíš?
Caroline: Už žárlí dost. A chci, abys měla svoji chvilku slávy. Taky bys měla zažít oboje. (Zarazí se.) A taky musím zvracet.
06×05 A univerzitní zkušenost
Caroline: (k Max) Nemůžu uvěřit, že jsi mi tohle udělala.
Max: (o minulé noci) Spíš jsi to dělala ty jim.
Max: (o minulé noci) Spíš jsi to dělala ty jim.
06×05 A univerzitní zkušenost
Max: (Sleduje opilou Caroline.) Kazit šprty je smysluplná práce.
06×05 A univerzitní zkušenost
(Caroline dříve na vysoké říkávali "Pruďička", protože všchny prudila kvůli pití. Nyní pije s ostatními studenty.)
Caroline: Kdo je Pruďička teď, šmejdi?
Caroline: Kdo je Pruďička teď, šmejdi?
06×05 A univerzitní zkušenost
(Oleg volá Caroline.)
Oleg: Zase se mi ztratila Sophie. Je jako sexy klíčky od auta.
Oleg: Zase se mi ztratila Sophie. Je jako sexy klíčky od auta.
06×05 A univerzitní zkušenost
(Max a Caroline jsou na Whartonu.)
Max: Musíme pařit! Pokud dneska nenaboříme policejní auto do fontány na nádvoří, tak to bude propadák.
Max: Musíme pařit! Pokud dneska nenaboříme policejní auto do fontány na nádvoří, tak to bude propadák.
06×05 A univerzitní zkušenost
(Sophie se s dítětem schovává před Olegem u "holek" v bytě.)
Sophie: Schovejte nás!
Max: Schovat vás? Ten kočárek je vidět z vesmíru.
Sophie: Schovejte nás!
Max: Schovat vás? Ten kočárek je vidět z vesmíru.
06×05 A univerzitní zkušenost
Sophie: Oleg tu není, že?
Caroline: Slyšíš, že bychom řvaly "vypadni" nebo "dej to pryč"?
Caroline: Slyšíš, že bychom řvaly "vypadni" nebo "dej to pryč"?
06×05 A univerzitní zkušenost
Max: My máme stránky? Doufám, že tam nejsou moje nahý fotky, protože na ně vlastní práva Larry Flynt.
06×05 A univerzitní zkušenost
(Max se diví, že není zmíněna v interview.)
Caroline: Řekla jsem ti, že rozhovor bude v pondělí, a ty jsi řekla, že se chystáš sjet.
Max: Taky že jo.
Caroline: Řekla jsem ti, že rozhovor bude v pondělí, a ty jsi řekla, že se chystáš sjet.
Max: Taky že jo.