2 $ocky
(2 Broke Girls)
MENU K SERIÁLU
05×08 A basketbalový zápas
(Hana málem srazilo auto.)
Han: Málem jsem přišel o svou výbavu.
Max: Já vím. Vidím to skrz šortky.
Han: Málem jsem přišel o svou výbavu.
Max: Já vím. Vidím to skrz šortky.
05×08 A basketbalový zápas
(Han odchází a dočasně šéfuje Earl.)
Caroline: Earl tu šéfuje? Já mám titul z ekonomky. On jen všechny typy cukrovky.
Caroline: Earl tu šéfuje? Já mám titul z ekonomky. On jen všechny typy cukrovky.
05×08 A basketbalový zápas
(Zákazník si objednal donášku.)
Caroline: Kde bydlíte?
Max: Jestli jí u nás, tak za hodinu na záchodě.
Caroline: Kde bydlíte?
Max: Jestli jí u nás, tak za hodinu na záchodě.
05×07 A slavnostní oběd
(Astrid dostala zástavu srdce.)
Sophie: Odejdu na dvě minuty a hned je tady úplně mrtvo!
Sophie: Odejdu na dvě minuty a hned je tady úplně mrtvo!
05×07 A slavnostní oběd
(Caroline komanduje Max, aby si udržela před svou tetou krytí.)
Max: (ke Caroline) Ty šaty se ti líbí? Asi tě v nich pohřbím.
Max: (ke Caroline) Ty šaty se ti líbí? Asi tě v nich pohřbím.
05×07 A slavnostní oběd
(Han je převlečen za sluhu a má Olegův kostým.)
Han: Na co ho vlastně má?!
Max: Občas si hrají na orgie v Panství Downton.
Han: Na co ho vlastně má?!
Max: Občas si hrají na orgie v Panství Downton.
05×07 A slavnostní oběd
(Max se nabourala do Hanova Netflix účtu.)
Caroline: Nebylo to tak těžký, když máš heslo "Han Solo", víš?
Caroline: Nebylo to tak těžký, když máš heslo "Han Solo", víš?
05×06 A podivný spodek
(Z bistra se ztrácí peníze.)
Han: Podrobím zaměstnance prohlídce.
Oleg: Ale tohle jsem tu chtěl zavést už dávno!
Caroline: Opravdu, Hane? Tak takhle se chceš poprvé dostat na druhou metu?
Han: Podrobím zaměstnance prohlídce.
Oleg: Ale tohle jsem tu chtěl zavést už dávno!
Caroline: Opravdu, Hane? Tak takhle se chceš poprvé dostat na druhou metu?
05×05 A teambuilding
(Oleg a Sophie se snaží otěhotnět.)
Oleg: Měli jsme tolik sexu, že ze mě už jde jenom pára.
Oleg: Měli jsme tolik sexu, že ze mě už jde jenom pára.
05×04 A velké nedorozumění
(Gayové protestují proti Max a Caroline.)
Caroline: Maxiny domácí dortíky jsou pro gaye. Já miluju gaye!
Max: To jo. Ona s jedním omylem i chodila.
Caroline: Maxiny domácí dortíky jsou pro gaye. Já miluju gaye!
Max: To jo. Ona s jedním omylem i chodila.
05×04 A velké nedorozumění
Max: (o Caroline) Soutěž Americká modelka ji rozhodí tak, že máme mokrý gauč. Kromě toho... z žádné se Americká modelka nestane.
04×03 A ztracené dětství
(Max a Caroline chtějí dát rybičku do akvárka dřív než přijde Han.)
Max: No tak, no tak. Vraž ho tam, vraž ho tam!
Caroline: Smekám před všemi muži, se kterýma si kdy něco měla.
Max: No tak, no tak. Vraž ho tam, vraž ho tam!
Caroline: Smekám před všemi muži, se kterýma si kdy něco měla.
05×02 A rozbitá sprcha
(Max a Caroline dělají proteinové koktejly.)
Caroline: Smrdí to jak poblitý tričko Pepka námořníka.
Caroline: Smrdí to jak poblitý tričko Pepka námořníka.
05×02 A rozbitá sprcha
Earl: Zdáš se být spokojená, Max a dokonce se i usmíváš. Jak moc jsi sjetá?
05×01 A velká demolice
Caroline: A vy jste?
průvodce: Dannon.
Caroline: Jako ten jogurt?
průvodce: To je příjmení.
Max: Hele, Joplé...
průvodce: Dannon.
Caroline: Jako ten jogurt?
průvodce: To je příjmení.
Max: Hele, Joplé...
05×01 A velká demolice
Caroline: Ten průvodce pořád jen něco kafrá do mikrofonu před tou bandou zoufalců. Je jak Madonna na turné.
04×22 A velké selhání
(Oleg jede do sálu na Kaštanovi. Max předává Hanovi lopatu.)
Max: Hane, ty si vezmi tohle. Kdyby se u oltáře objevilo pár koblihů.
Han: Dělat svědka je čím dál horší práce.
Max: Hane, ty si vezmi tohle. Kdyby se u oltáře objevilo pár koblihů.
Han: Dělat svědka je čím dál horší práce.
04×22 A velké selhání
Sophie: Caroline, tady jsou růžový mašle pro Kaštana.
Caroline: Musí mít Kaštan holčičí mašle? To si můj hřebeček nezaslouží.
Sophie: Přidám ti další padesátku.
Caroline: Ne nadarmo kůň a kurtizána začínají stejně.
Caroline: Musí mít Kaštan holčičí mašle? To si můj hřebeček nezaslouží.
Sophie: Přidám ti další padesátku.
Caroline: Ne nadarmo kůň a kurtizána začínají stejně.
04×22 A velké selhání
(Svatební oslík, který měl být na svatbě Olega a Sophie pošel, a tak Olega napadne použít koně Caroline.)
Caroline: Nikdy! Kaštan je moje děťátko.
Sophie: No, ten osel za to dostával tisíc dolarů.
Caroline: Děťátko půjde makat!
Caroline: Nikdy! Kaštan je moje děťátko.
Sophie: No, ten osel za to dostával tisíc dolarů.
Caroline: Děťátko půjde makat!
04×22 A velké selhání
Han: Přišel jsem vám říct velkou novinu.
Caroline: Že jsi gay, když nosíš do práce tenhle svetr?
Han: Gay?! Vždyť stejný nosí i Elton John!
Caroline: Že jsi gay, když nosíš do práce tenhle svetr?
Han: Gay?! Vždyť stejný nosí i Elton John!
04×21 A málem zmařené naděje
Caroline: Moje fotka s prsama je teď na cloudu. Moje prsa jsou veřejný!
04×21 A málem zmařené naděje
Han: (je opilý) Je čas na tradiční řeč ženichova svědka. Tak poslouchejte, vy mrchy!
04×21 A málem zmařené naděje
(Caroline předvádí výraz, který měla na fotce, kterou poslala pilotovi, se kterým flirtuje.)
Max: V podstatě nahá reklama na jogurt.
Max: V podstatě nahá reklama na jogurt.
04×21 A málem zmařené naděje
Max: Už jsi asi dlouho nikoho neměla, co?
Caroline: Tuhle jsem se svlékla a odněkud zavyl kojot.
Caroline: Tuhle jsem se svlékla a odněkud zavyl kojot.
04×21 A málem zmařené naděje
(Han chce, aby Holky přišly na Olegovu rozlučku se svobodou.)
Caroline: Ani náhodou. Mám v plánu jet domů a noc probrečet.
Max: Tu party plánuje Han. Tam si zabrečíš až až.
Caroline: Ani náhodou. Mám v plánu jet domů a noc probrečet.
Max: Tu party plánuje Han. Tam si zabrečíš až až.