21. okrsek
(The Job)
MENU K SERIÁLU
Nespecifikovaná epizoda
(Kimmy, dvanáctiletá dcera návladního, chce psát článek do školních novin o policii.)
Kimmy: Kolik neozbrojených jste zastřelil?
Mike: Co?
Kimmy: Kolik neozbrojených lidí jste zastřelil?
Mike: Co je to za článek?
Kimmy: Je o policejní brutalitě. Jsem investigativní reportérka.
Mike: Dobře. Neozbrojení lidé... Tenhle tejden šest. Ne... sedm! Jednoho jsem sejmul dnes ráno.
Pip: Můžeš toho nechat? Ona si to zapisuje.
Kimmy: Takže myslíte, že je správné střílet neozbrojené?
Mike: Nevím, ale dává to větší smysl, než střílet ty ozbrojený. Ty jsou nebezpečný.
Kimmy: Vzal jste úplatek?
Mike: Ne... Tenhle týden?
Kimmy: Myslím vůbec?
Mike: Ooo... vůbec... Hm... bereme úplatky. Víš, Kimmy, jsme jako číšníci. Náš příjem jsou hlavně dýška. Říkáš tomu úplatky – já dýška… Dýško zní líp.
Kimmy: Kolik neozbrojených jste zastřelil?
Mike: Co?
Kimmy: Kolik neozbrojených lidí jste zastřelil?
Mike: Co je to za článek?
Kimmy: Je o policejní brutalitě. Jsem investigativní reportérka.
Mike: Dobře. Neozbrojení lidé... Tenhle tejden šest. Ne... sedm! Jednoho jsem sejmul dnes ráno.
Pip: Můžeš toho nechat? Ona si to zapisuje.
Kimmy: Takže myslíte, že je správné střílet neozbrojené?
Mike: Nevím, ale dává to větší smysl, než střílet ty ozbrojený. Ty jsou nebezpečný.
Kimmy: Vzal jste úplatek?
Mike: Ne... Tenhle týden?
Kimmy: Myslím vůbec?
Mike: Ooo... vůbec... Hm... bereme úplatky. Víš, Kimmy, jsme jako číšníci. Náš příjem jsou hlavně dýška. Říkáš tomu úplatky – já dýška… Dýško zní líp.
