Jack a Assad společně sledují jednoho z Fayedových mužů a doufají, že je k němu dovede.
Mezitím Ahmed Amar otci svého spolužáka přikazuje, aby za něj doručil Fayedovi balíček, protože sám byl zraněn a udělat to nemůže.
CTU se daří ze zabaveného laptopu teroristy dostat plány jaderné bomby a odhaluje plán na vysvobození teroristického programátora ze základny v Palmdale.