24 hodin

Plukovník Dubaku požaduje, aby prezidentka stáhla své jednotky ze Sangaly.

Pokud to neudělá, použije CIP modul k narušení infrastruktury Spojených států...

Renee oznamuje Larrymu, že by v FBI mohl být zrádce. Jack vyslýchá Tonyho, který začne mluvit o tom, jak vláda připustila smrt Jackovy ženy Teri.

To Jacka naštve, vrhne se po Tonym. Nikdo z FBI nevidí, že Tony Jackovi šeptá frázi "temné nebe". Jack ví, že to je starý kód ze CTU.

Opustí zadržovací místnost a vytočí číslo. Bill Buchanan je překvapen, když Jacka slyší. Chloe spolupracuje s Billem, který Jackovi vysvětlí,
že Tony pracuje v utajení, aby odhalil korupci ve vládě, která pomáhá Dubakovi. Bill, Chloe a Tony pracují na vlastní pěst.

Janis přistihne Seana v serverovně a myslí si, že pracuje s Tonym a že je zrádcem. Říká, že jeho žena je v jednom z ohrožených letadel a že porušil
protokol, jen aby se ujistil, že v pořádku přistane.

Samantha Rothová volá Henrymu Taylorovi a říká mu, že Roger byl zavražděn. Chce se s ním sejít.

Jack omračuje Renee a bere si její přístupovou kartu FBI. Chloe ho naviguje k Tonyho cele, Jack používá kartu, aby dostal Tonyho ven, do garáže na střeše
FBI. Dostávají se do přestřelky s agenty a autem se dostávají ven, o dvě patra níže. Buchanan je nabírá do dodávky a odjíždějí.