Jak se setkává s Charlesem Loganem, aby získal informace o tom, kde se nachází Gredenko, který pokračuje s přípravami zbylých bomb. Napětí v Bílém domě vrcholí, když se prezident Palmer a Assad chystají oslovit národ, a CTU se vypořádává s následky činů jednoho ze svých zaměstnanců.