Jack se skrývá na letišti, obklíčen ruskými separatisty a informuje Curtise a jeho tým. Teroristé popravují rukojmí, aby donutili prezidenta Logana podrobit se jejich požadavkům zamítnout smlouvu. Martha zjišťuje, že její rozhovor s Davidem Palmerem možná není vymazaný...