Díky informací od Assada Jack Bauer odhaluje spojení mezi svým otecm, Phillipem Bauerem, a dodavatelem bomby. Jack kontaktuje svého bratra, Graema, a požaduje vysvětlení. Abu Fayed hledá způsob, jak odpálit své další bomby, ředitel IAA Walid al-Rezani špehuje podezřelou skupinu v zadržovacím táboře...