Odvetný útok prezidenta Palmera přinutí velvyslance, aby spolupracoval se Spojenými státy. Jack odvrací Fayedův plánovaný útok a během vzájemného střetu ho likviduje. Poté mu volá údajně mrtvá Audrey Raines a vše najednou dostává nový rozměr...