Nové zjištění ohledně událostí dne drží Jacka dál od CTU, které je reorganizováno Ministerstvem pro vnitřní bezpečnost. Chloe O'Brian a Audrey Raines pracují spolu a v pátrání dochází k nečekanému zvratu...