Jack Bauer: Audrey? Bill Buchanan: Audrey neví, že jsi zpátky. Jack Bauer: Moje dcera? Bill Buchanan: Kim to taky neví. Jack Bauer: A tak to taky zůstane.
Cheng Zhi: Jistě jste si vědom, pane Bauere, že Čína má dlouhou paměť. Před 18-ti měsíci jste vtrhl na naše území a zabil našeho velvyslance. Skutečně jste si myslel, že bychom mohli zapomenout? Jack Bauer: Vím, jak to chodí... Potřebuju si zavolat. Prosím... jen jeden telefonát. Zabijte mě... Prostě mě zabijte. Cheng Zhi: Zabít vás? Na to jste příliš cenný, pane Bauere.
Jack: Teroristé chystají atentát na prezidentského kandidáta. Má žena a dcera byly uneseny a lidé, se kterými pracuji, jsou možná zapleteni v obojím. Jsem federální agent Jack Bauer a dnešek je nejdelší den mého života.