Otec Manuel se ukrývá před Santorem ve válkou zničené Sýrii. V Aleppu pomáhá zraněným v nemocnici, kde je ozbrojenou jednotkou zatčen pro svou víru. Paco už nemá sil pokračovat dále. Rozhodne se nekandidovat na post starosty a po hádce opouští Merche. Elena odcestovala do Paříže za Roquem, aby na všechno zapomněla. Prokletá mince si ale k ní najde opět cestu. Do Pedrazy přijde dvojice vyšetřovatelek z úřadu vnitřní bezpečnosti, aby objasnily, proč v malé vesničce došlo k nárůstu kriminálních případů v průběhu pololetí.