Poslední a osudové setkání Zemana s Bláhou, který se chystá opustit republiku. Za hranice mu má pomoci Arnold Hackl. Státní bezpečnost zkontaktuje jeho milenku Hanku Bízovou a přiměje ke spolupráci. Předtím než Bláha odjiždí, vyhledává Zemana, aby si s ním vyřídil účet za únor 1948. Vystřelí po něm, ale zasáhne Zemanovu ženu Lídu, která zranění později podlehne. Zeman Bláhu zastřelí. Za hranice pod tajným dohledem Státní bezpečnosti odjíždí Hackl s Hankou Bízovou - nyní agentkou čs. rozvědky pod krycím jménem Stardust.
- Rozbouřené vlny vzedmuly v padesátém šestém roce hladinu života v Maďarsku a Polsku. Umírali lidé. Zadoutnalo. Požár byl však zdolán dříve než mohl vzplanout zcela a zachvátit sousední dům. Československo zůstalo tehdy ostrovem klidu. Proto se následujícího roku osudy těch o nichž vyprávíme protnuly znovu. V osudovém průsečíku však už nebyli sami. Praha otevírající v těch letech své brány na všechny světové strany se stala střediskem zájmu nových nebezpečných hráčů. Vstoupili do naší hry vchody k nimž naše bezpečnost teprve hledala klíče. Rytmy tichých bitev se změnily. Velké hazardní šance rozjely závod o život a o smrt. Tam na tichém ostrově uprostřed Prahy, mezi mohutnými stromy a padajícím listím, vyvrcholila jedna z nich. Stalo se to osmnáctého října v padesátém sedmém roce, pět minut před šestou hodinou. Kdo z nás, když listuje v památníku zasutých let, vzpomene na ten podvečer a proč by měl. Byl jako každý jiný. V klidně dýšící zemi ušetřené otřesů se toho dne přece nic zvláštního nepřihodilo. Staňme se teď svědky toho, co se tedy stalo. A kdo a jak zaplatil za naši pokojnou vzpomínku.