Aja chce Stevovi říct pravdu o svém původu, ale Krel jí to nechce dovolit. Naneštěstí byli všichni tři uneseni Zerony. Ti požadují po Varvatosovi jádra krále a královny, jinak zabijí děti. Varvatos se tedy musí rozhodnout, co podniknout dál. Mezitím se z Akiridionu podařilo utéct Zadře, aby mohla varovat veličenstva před zrádcem.