Policistka Kerstin se po delší době probrala z bezvědomí a vrací se do práce. Na okrsku vládne napjatá atmosféra, velitel Georg se zavírá ve své pracovně a s ostatními nemluví.
Neznámá žena přinese na okrsek cestovní tašku, kterou našla na lavičce v parku. V tašce je uříznutá mužská hlava. Policisté se pouštějí do pátrání po totožnosti mrtvého i po jeho vrahovi.