Harald a Grischa zabavují marihuanovou zahrádku na balkoně. Cora s Janem zachrání schizofrenní ženu, která chce skočit ze střechy. Její čtrnáctiletou dceru Marii, která doteď žila s matkou, vedla domácnost a prakticky o všechno se starala, předají do dětského domova. Marie uteče a tvrdí, že dokáže žít sama. Hledá pomoc u Cory. Ta přesvědčí úřad péče pro mládež, aby jí to dovolil, ale předtím musí Marie ještě na dva dny na pozorování do domova...