Jsou horké dny a Kerstin se Sonjou jdou koupit pro celý okrsek zmrzlinu. U stánku je jen pár Arabů, z nichž jeden mladík hrubě zachází s mladou ženou. Kerstin ho okřikne a muž se vrhne na Sonju. Kerstin ho chce zneškodnit klasickým chvatem, ale mladík se po chvíli skácí na zem mrtvý...
Arabové obviní obě policistky z rasistického jednání a tvrdí, že Kerstin umlátila mladíka obuškem. Celá arabská čtvrť se začíná bouřit, policisté se bojí vyjít do ulic...