40. okrsek
(Abschnitt 40)
MENU K SERIÁLU
? %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Trojice skinů v laundromatu strčí do sušičky malého černošského chlapce. Přivolaní policisté chlapce na poslední chvíli zachrání, mezitím však skini utečou. Policistům se je podaří chytit a odvést na okrsek, majitel laundromatu však odmítne proti nim svědčit. Malý černoušek je mezitím na okrsku, zjevně nerozumí německy a nikdo ho nepostrádá. Policisté mají před sebou hned dva úkoly: nalézt toho, komu chlapec patří, a především pak svědka, ochotného skiny usvědčit.
| Český název | Krutý žert |
| Původní název | Durchgedreht |
| Rok natočení | 2002 |
| Premiéra | 19. září 2002 |
| Česká premiéra | 10. června 2006 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 50 minut |
