Z pohřebního ústavu se těsně před smutečním obřadem ztratí tělo mladé ženy, která zamřela náhle na mozkovou příhodu. Harald a Grischa nejdříve podezřívají jejího bratra, posléze se ale ukáže, že mrtvolu "unesl" bývalý ženin přítel.
Konečně se uskuteční bowlingový večer příslušníků 40. okrsku, který poodhalí různé stránky charakterů jednotlivých hrdinů.