Uli a Sebastian jsou zavoláni k autonehodě v tunelu, při níž byl velmi těžce zraněn řidič pan Barlog a jeho spolujezdkyně zemřela. Při příjezdu záchranné služby se Ulf od lékařky dozví, že pan Barlog prakticky umírá a že není reálná naděje na jeho záchranu. Pan Barlog požádá Ulfa, aby u něho zůstal. Povídají si o životě a postupně si ujasňují své životní postoje. Když Ulf zjistí, že má pan Barlog syna, dá ho rychle přivézt. Pan Barlog ho sice uvidí, ale už mu nezbývá čas, aby si s ním promluvil.