V jedné z Alaniných fantazií srazí Alana s Tomem svým vozem malou dívku, která vypadá jako Maia. Když zastaví, aby se přesvědčili, zda žije, dívka klidně kráčí dál. Diana ví, že už Maiu zřejmě nikdy neuvidí, proto se vydává do Alanina vytvořeného světa, kde může s Maiou trávit čas. A zůstává zde napořád. V reálném světě Diana umírá, protože její tělo nepřijímá potravu ani nepije. Tom ji ale chce zachránit, proto se s pomocí Sarah vydává do budoucnosti.