4400

Po celém světě jsou členové 4400 odváženi do karantény. První začínají umírat. Dianě dochází trpělivost a se zbraní v ruce jde za doktorem Hudsonem ať jim ihned řekne, co se děje. Ten vysvětluje, že tělo produkuje čtyři základní látky, přenášející nervové impulsy, a 4400 mají jeden navíc - Promicin.

Proto byl všem podáván „zpomalovač“ Promicin Inhibitor. Kevin Burkhoff tvrdí, že dokáže vyrobit lék, ale potřebuje vzorek krve někoho, komu nebyl podáván Inhibitor. Podaří se mu vyrobit protilátku z krve malé Isabelle, ale jelikož je to ještě dítě, tak dávka stačí pouze pro jednoho člověka. Diana ji propašuje až do karanténní zóny a píchne injekci s látkou Shawnovi. Tomu se obnoví jeho schopnosti a postupně vyléčí všechny. Diana a Marco si spokojeně myslí, že už vše skončilo, Maia je však vyvede z omylu, když jim oznámí, že nic neskončilo, naopak začalo...