4400

Richard s Lily přijímají Collierovu nabídku a vracejí se do centra 4400, kde se od Shawna dozvídají, že se chystá sraz členů 4400. Lily se potká s bývalým manželem Brianem a děkuje mu za právní pomoc při Richardově zatčení. Za Lily přijde tajně do centra její dcera Heidi, chce Lily poznat. Seznámí se i s Richardem a svou nevlastní sestrou Isabelle.

Isabelle se Heidi moc nelíbí, začne plakat. Druhý den se Lily od Briana dozvídá, že Heidi museli operovat natrženou slezinu, jiná poranění však nemá a to doktory velice překvapilo. Lily si myslí, že to má na svědomí Isabelle. Kyle má opět stavy, že někde je a probudí se na úplně jiném místě. Takhle vyděsí kamarádku Wendy, protože se uprostřed noci objeví na chodbě před jejím bytem. Za Shawnem přicházejí další bezdomovci, aby jim pomohl. Ten odmítá, protože nedokáže na povel pomoci všem. Pomůže tedy aspoň Liv, která pro něj začne pracovat. Maia měla opět předtuchu. Viděla, že Colliera někdo zavraždí. Tom s Dianou hledají potenciálního vraha. Mají několik tipů, ale k ničemu to nevede.