4400

Diana odveze Maiu se záhadnou vyrážkou do centra 4400 k doktorovi. Ta se jí neustále zhoršuje, dostává teploty. V čekárně u lékaře NTAC, začne jedna z 4400 vysílat vysokofrekvenční signál, který slyší jen muži. V ten okamžik dostane Tom email: "Dáreček. Bav se tím, že zkusíš přežít dnešní den."

Všichni muži začínají být podráždění, zvuk je dohání k šílenství. Začínají se mezi sebou hádat a prát se. Jeden dokonce postřelí Ninu Jarvisovou. Jednotka NSA, která byla do sídla NTAC poslána pod vedení majora Colea, přebírá vedení s tím, že jde o teroristický útok na sídlo. Tom je varuje, že signál pochází od někoho z 4400 a že to je něco jiného, než s čím se zatím mohli vojáci setkat. Vojáci začínají být velice agresivní, dokonce zastřelí jen tak člověka. Tomovi se je podaří zlikvidovat, avšak i on už začíná být nebezpečný a tak ho Diana musí omráčit. Marcovi se naštěstí podaří neutralizovat signál a tak je po všem. Jedné z 4400 se však podaří uniknout. Lily přivede Shawnovi jeho "denní dávku". Slepou ženu, kterou má uzdravit. Bohužel se nic neděje. Naopak, Shawnovi se zamotá hlava, dostává horečku a naskočí mu úplně stejná vyrážka jako má Maia.