4400

Zrovna když se Richard s Lily a Isabelle chystají odjet, přijíždí k domu auto s náboženským fanatikem a jeho dvěma pomocníky, kteří je přijeli zabít, protože si myslí, že Isabelle je dítě Satanovo.

Několik hodin se jim daří unikat, avšak trojice fanatiků je nakonec stejně dostihne. Pomůže jim ale malá Isabelle. Shawn si stěžuje Collierovi, že k němu nepustili jeho bratrance, a že si připadá jak ve vězení. Collier mu říká, že si může chodit kam chce, avšak musí se oprostit od stínů minulosti, tzn. zapomenout na všechny své blízké, rodinu. Diana objevuje u Maii deník, kam si Maia zapisuje své „vidiny“. Diana se zděsí, když narazí na větu: \\\"Mámy šéfové budou potrestáni za to, že nás zradili\\\".