Poté, co ukončí Liam svůj vztah s Naomi, pozve na svou loď Annie. Po společném rozhovoru se Annie odhodlá přiznat rodičům pravdu o něhodě, kterou zavinila v létě, a ze které ujela.
Jasper zahlédne Annie ve společnosti Liama a začne být bláznivě žárlivý. V jednom ze svých záchvatů bez servítek zapálí Liamovu loď, čemuž Liam přihlíží. Vede to k jedinému výsledku - Liam a Jasper se obrovsky poperou.
Adrianna učiní důležité rozhodnutí, že opustí školu a vydá se na hudební turné s Javierem. Ještě předtím si však s Navidem vyznají své city a opět se vrací k sobě.
Ivy a Dixon procházejí těžkým obdobím v jejich vztahu. Věci se ještě zhoší, když Ivy zjistí, že s ní Dixon kvůli problémům s hazardem nemůže odjet na léto do Austrálie. Proto poruší Dixon nakázání svých rodičů a odjíždí s Ivy do Austrálie potají.
Naomi zjišťuje, že je Jen v pátém měsící těhotenství a že otcem miminka je Ryan. Ve snaze vydírat Jen kvůli svému svěřeneckému fondu pořídí Naomi tajně fotky z ultrazvuku, které následně odnese Ryanovi. Po počátečních hádkách nakonec Jen dovolí Ryanovi, aby se stal součástí života jejich dítěte.
Harry přiznává před školní radou, že to on řešil násilím Dixonovi problémy s hazardem s jedním dalším spolužákem. Na základě toho ho vyhodí z práce a to následně vede i ke konfrontaci s manželkou Debbie. Oba se po hodinách debat shodují, že bude rozvod nejlepším řešením.
Profesor Cannon nakonec přeci jen Naomi ve škole znásilní. Naomi si však uvědomuje bezvýchodnost své situace - díky falešným obviněním, která proti němu vznesla, jí tentokrát nikdo neuvěří.