Naomi požádá její nová šéfka Rachel, aby přichystala narozeninovou párty pro její dceru. Bohužel vyjde najevo, že její dcerou není nikdo jiný, než její největší rivalka Holly.
Navid se opakovaně snaží dostat svého strýce a tak se s ním vydává na jeden z jeho pochybných obchodů. Ani ten ale nedopadne podle jeho očekávání a tak je Amal stále na svobodě.
Dixon se dostává na rozcestí. Musí se rozhodnout, zda chce hudební kariéru nebo vztah s Adriannou.
Silver začíná nový románek s učitelem Gregem. Ten ji vyloží jasné karty na stůl. Je rozvedený a ve střídavé péči má čtyřletou dceru. Je tedy jen na Silver, zda se rozhodne do vztahu jít na plno nebo ne.
Liam shodou náhod přichází jako první na pravdu o Annie. Tato skutečnost je sblíží a vše začíná vypadat tak, že se k sobě vrátí. Annie sice musí odjet na Vánoční prázdniny do Paříže za matkou, ale před odjezdem zanechává Liamovi vzkaz, ve kterém ho ujišťuje, že i ona chce obnovit jejich vztah. Liam je ale během jízdy na motorce sražen neznámou dívkou autem, která mu i následně přivolá sanitku. Nepřizná se však k tomu, že to právě ona Liama srazila.