Epizoda 5×19 – Kdo s koho (The Empire State Strikes Back)
97 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Liam a Navid se snaží pro svou novou značku surfových prken sehnat sportovce, který by je reprezentoval. Proto osloví nadějnou mladou sportovkyni. Aby ji oslnili, zařídí na její počest koncert s Olly Mursem, jejích největším oblíbencem...
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Vše se nakonec vydaří jak má a mladou sportovkyni navnadí na podepsání sponzorské smlouvy.
Naomi se vydává do New Yorku se svým novým přítelem Jordanem. Ten jí zde představí své matce. Ona má již na Naomi kvůli její bujaré minulosti předem stanovený názor a tak dojde velmi brzy ke konfliktu. Který se Naomi sice snaží napravit - ale čím větší je snaha, tím hůř se situace vyvíjí.
Dixon se dozví konečně celou pravdu o tom, jak Annie přišla k penězům na jeho odvykačku. Navrch přijde na to, že Patrik Annie vyhrožuje, že ublíží její rodině. A tak převezme vše do svých rukou. Což ještě vztahy mezi Annie a Patrikem vyostří. Patrik nakonec v záchvatu vzteku udělá podraz a obviní Marka z pašování drog.
Navid a Adrianna si k sobě opět postupně hledají cestu zpátky.