Epizoda 4×18 – Krev není voda (Blood Is Thicker Than Mud)
98 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Naomi se snaží přesvědčit Annie, že její nový charitativní partner P.J. je pro ni perfektním mužem. Ne dlouho na to ale přichází na to, že se stal objektem zájmu i její sestry Jen. A tak se mezi nimi o P.J. rozpoutá válka bez servítek.
Adrianně a Dixonovi se podaří zajistit si vystoupení na hudebním festivalu, kde mají dělat předskokany slavné skupině Train. Na scénu opět nastupuje Vanessa, která Adriannu napadne a celé vystoupení tak zmaří. Navíc vrhá na Adrianu v očích producentů stín pochybnosti ohledně její spolehlivosti a tak to vede k jedinému výsledku. Nabídnou Dixonovi nahrávací smlouvu, pokud bude nahrávat sám, bez Adrianny.
Ivy se stále sbližuje s pouličním umělcem Diegem. Když se odhodlá ukázat mu svoje práce, obviní ji, že se svým uměním jen zaprodává a nemá to v sobě hlubší smysl.
Liamovi se podaří získat díky Vanessiným intrikám roli ve filmu a tak díky konexím dohazuje Silver práci na pozici asistentky. Dochází mezi nimi v přátelskému sblížení a Silver se mu svěřuje s obavami, že by mohla po matce získat rakovinotvorný gen. Jediný způsob, jak na to přijít, je nechat se testovat a Liam jí vyjadřuje svou plnou podporu. Jejich sblížení se ale vůbec nelíbí psychotické Vanesse.