Epizoda 4×13 – Na staré známosti se nezapomíná (Should Old Acquaintance Be Forgot?)
97 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Naomi ztrapní sama sebe před svojí novou šéfovou. Snaží se dostat z rozchodu z Austinem a tak se spouští s prvním námořníkem na párty, kterou pořádají. Nedopatřením se ale dostanou na oči všem.
Adrianna a Dixon plánují společné vystoupení v jednom hudebním klubu. Adrianna je středem zájmu místního manažera a to vyvolává u Dixona veliké žárlivé scény. A tak se začínají točit kolem myšlenky, zda je jejich spolupráce vůbec vhodná.
Silver se rozhodne i přes to, že má Greg dceru, jejich vztah posunout o něco dál a začne ho brát velmi vážně.
Navid je velmi zarputilí v odhodlání dostat svého strýce za mříže. Důsledkem toho však je, že se stále více a více zaplétá do pavučiny lží, které říká Silver. Nekončí tak jen jejich vztah, ale vypadá to, že i jejich přátelství.
Liam se začíná prapodivně sbližovat s Vanessou, která mu přivolala pomoc k autonehodě. Jediný, kdo začíná být ohledně celého případu a i vznikajícího vztahu podezíravý, je Annie. Tím ale rozeštve sebe a Liama nadobro.